dimanche 24 mars 2013

Superpositions

Ce que les petites filles adorent : s'habiller toutes seules !

What little girls love the most : dressing themselves !


mercredi 20 mars 2013

Vestiaire de Printemps


C'est le printemps, alors même s'il pleut encore, il est temps de refaire la petite garde robe de Gianna.
Mon coup de coeur : cette robe esprit champêtre de chez Troizenfants.
Trop mignon avec un petit cardigan et des babies ;)

It's springtime, so nevermind the rain, it's time to redo Gianna's little dressing.
My season's favorite : this cute country style dress, from Troizenfants.
So cute with a little cardigan and a pair of babies ;)



Bougies de bébé

Moi qui suis folle de bougies, j'en met une pratiquement dans chaque pièce.
Pour la chambre de Gianna, j'ai choisi la bougie "150 ans" de Ladurée, magnifique dans son pot en biscuit blanc et parfumée... à la crème chantilly ;)
Elle sent bon la vanille toute douce, mais cela reste très léger, parfait pour une chambre d'enfant.
Il existe pas mal de bougies pour les chambre d'enfants si on cherche bien. Celle de Bonpoint est divine, à l'image de l'eau de senteur. J'ai aussi entendu parler de "Amandine", créée par Little Fashion Gallery, qui doit sentir bon la pâte d'amande (?)
Et vous, quelle  bougie mettez vous dans la chambre de bébé ?

Being a candle addict, I almost put one in each room.
For Gianna's room, I've choosen Ladurée's "150 ans", so beautiful in its biscuit pot and... whipped cream scented ;)
The soft vanilla scent is so sweet but enough subtle to suit a child's room.
There are a few candles that are suitable for our children's rooms. There's Bonpoint's one that is as divine as the eau de senteur. I've also heard of "Amandine", from Little fashion Gallery that might smell like marzipan (?)
let's share ! what candle do you have in your little's room ?


La jolie chambre de Gianna



Ce qu'elle préfère : la tambouille dans sa cuisinette !

samedi 16 mars 2013

Bonjour ranita

Quatre photos pour vous présenter Gianna.  
La Ranita Rosa ? parce qu'elle m'a toujours fait penser à une jolie petite grenouille. Mais rose bien sûr !









Je m'appelle Annabella et voici notre fille Gianna.
Etre maman, un job à plein temps, mais tellement inspirant ! 
Rien ne m'avait préparé au monde de l'enfance qui déborde de créativité et se révèle être une source interminable d'inspiration.
J'ai eu envie de partager notre quotidien, nos inspirations mode et style de vie. 
Bienvenue chez la petite grenouille rose !