lundi 17 mars 2014
Fleurs de Printemps
Le printemps est là et les camélias ont fleuri dans le jardin.
Spring is here and camelias have bloomed in the garden.
Spring is here and camelias have bloomed in the garden.
vendredi 28 février 2014
Veaux, vaches cochons...
Cette semaine, j'ai emmené Gianna au Salon de l'Agriculture. Et à ma grande surprise, ce ne sont pas les animaux qui ont retenu son attention mais tous les enfants (de tous les âges) présents !
N'étant pas familière de la vie à la campagne, j'ai été impressionnée par les vaches : Il y en avait partout, de toutes races et de toute beauté !
This week, I took Gianna to le Salon de l'Agriculture. And it was amazing to notice how it's not the animals which caught her attention, but all the children there !
Not familiar of the countryside, I was impressed by the cows : there was everywhere, of many races and extremely beautiful !
N'étant pas familière de la vie à la campagne, j'ai été impressionnée par les vaches : Il y en avait partout, de toutes races et de toute beauté !
This week, I took Gianna to le Salon de l'Agriculture. And it was amazing to notice how it's not the animals which caught her attention, but all the children there !
Not familiar of the countryside, I was impressed by the cows : there was everywhere, of many races and extremely beautiful !
mercredi 8 janvier 2014
lundi 6 janvier 2014
Bonne année
Nous vous souhaitons beaucoup de belles choses pour 2014, que tous vos rêves se réalisent !
Souvenirs de Noël
Le père noël est passé et a beaucoup gâté Gianna : des dvds, des Petshops, une tablette, et un joli fauteuil pour profiter de tout ça. Sans oublier la trottinette !
Nous n'avons pas encore tout déballé.
dimanche 22 décembre 2013
Inscription à :
Articles (Atom)